AI‐Driven Performance Management in Data‐Intensive Applications